<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">trrgups</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды Ростовского государственного университета путей сообщения</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trudy Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta putey soobseniya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-5509</issn><publisher><publisher-name>Ростовский государственный университет путей сообщения</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46973/1818-5509_2026_2_20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">trrgups-286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ТРУДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABOUR SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные подходы к обеспечению безопасности труда в металлургии: риски, технологии и управленческие практики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Approaches to Occupational Safety in Metallurgy: Risks, Technologies and Management Practices</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробинская</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobinskaya</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воробинская Лидия Ивановна, кафедра Безопасность жизнедеятельности, старший преподаватель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vorobinskaya Lidiya Ivanovna, Chair «Life Safety»,Senior Lecturer</p></bio><email xlink:type="simple">lida.vorobinskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яицкова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yaitskova</surname><given-names>N. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яицкова Наталья Михайловна, кафедра Безопасность жизнедеятельности, кандидат технических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yaitskova Natalia Mikhailovna, Chair «Life Safety», Candidate of Technical Sciences, Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">yia11@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный университет путей сообщения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Transport University (RSTU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>20</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воробинская Л.И., Яицкова Н.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробинская Л.И., Яицкова Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorobinskaya L.I., Yaitskova N.М.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sciworks.rgups.ru/jour/article/view/286">https://sciworks.rgups.ru/jour/article/view/286</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены основные опасные факторы, действующие на работников металлургических предприятий. Проанализированы данные о производственном шуме как ведущем профессиональном риске. Приведены требования нормативных документов, регламентирующих охрану труда в отрасли. Описаны цифровые инструменты контроля безопасности, внедряемые на ведущих предприятиях. На примерах компаний «Северсталь», ММК и «Русская медная компания» показаны подходы к управлению профессиональными рисками и интеграции принципов устойчивого развития в охрану труда. Сделан вывод о необходимости сочетания технических, технологических и управленческих мер для снижения травматизма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Тhe article examines the main hazardous factors affecting workers at metallurgical enterprises. Data on occupational noise as a leading professional risk are analyzed, including the results of individual dosimetry using personal noise dosimeters. The requirements of regulatory documents governing occupational safety in the industry are presented. Digital safety control tools implemented at leading enterprises are described. Using the examples of Severstal, MMK and Russian Copper Company, approaches to professional risk management and integration of sustainable development principles into occupational safety are shown. The conclusion is made about the need to combine technical, technological and managerial measures to reduce injuries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>охрана труда</kwd><kwd>металлургия</kwd><kwd>профессиональные риски</kwd><kwd>производственный шум</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>риск-ориентированный подход</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>occupational safety</kwd><kwd>metallurgy</kwd><kwd>professional risks</kwd><kwd>occupational noise</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>risk-based approach</kwd><kwd>sustainable development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Как «цифру» внедряют в охрану труда. – URL: https://www.gmpr74.ru/news/kak-tsifru-vnedryayut-v-okhranu-truda</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">How digital technologies are being introduced into occupational safety. – URL: https://www.gmpr74.ru/news/kak-tsifru-vnedryayut-v-okhranu-truda</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безопасность – основа профессии: как защищают работников в металлургии. – URL: https://git18.rostrud.gov.ru/news/1590575.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safety is the foundation of the profession: how workers are protected in the metallurgy industry. – https://git18.rostrud.gov.ru/news/1590575.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Северсталь (Severstal). Программа «Единый стандарт». Ключевые правила безопасности. – URL: https://www.namvd.ru/severstal-severstal-eto-oao-severstal-programma-edinyi-standart/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Severstal. Unified Standard Program. Key Safety Rules. – URL: https://www.namvd.ru/severstal-severstal-eto-oao-severstal-programma-edinyi-standart/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Годовой отчет ПАО «Магнитогорский металлургический комбинат» за 2025 год. – URL: https://e-disclosure.ru/portal/files.aspx?id=9&amp;type=2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annual Report of PJSC Magnitogorsk Iron and Steel Works for 2025. – URL: https://e-disclosure.ru/portal/files.aspx?id=9&amp;type=2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Годовой отчет ПАО «Магнитогорский металлургический комбинат» за 2024 год. – URL: https://e-disclosure.ru/portal/files.aspx?id=9&amp;type=2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annual Report of PJSC Magnitogorsk Iron and Steel Works for 2024. – URL: https://e-disclosure.ru/portal/files.aspx?id=9&amp;type=2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Роструде прошло отраслевое совещание с металлургическими компаниями. – URL: https://journal.ecostandard.ru/reports/vnot-2026/v-nbsp-rostrude-proshlo-otraslevoe-soveshchanie-s-nbsp-metallurgicheskimi-kompaniyami/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostrud held an industry meeting with metallurgical companies. – URL: https://journal.ecostandard.ru/reports/vnot-2026/v-nbsp-rostrude-proshlo-otraslevoe-soveshchanie-s-nbsp-metallurgicheskimi-kompaniyami/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харлова, Е. И. Анализ состояния травматизма и профессиональных заболеваний на предприятиях металлургической отрасли // Вести Автомобильно-дорожного института. – 2024. – № 1(48). – С. 97-102, eISSN: 3034-4441</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharlova, E. I. Analysis of the state of injuries and occupational diseases at enterprises of the metallurgical industry // Vesti Automobile and Road Institute. - 2024. - No. 1 (48). - P. 97-102, eISSN: 3034-4441</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила по охране труда при обработке металлов. Анализ ПОТ № 887н. – https://ot-media.ru/workshop/razbory/pravila-po-okhrane-truda-pri-obrabotke-metallov-chto-nuzhno-znat-specialistu-po</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Occupational safety rules for metalworking. Analysis of Occupational Safety Regulations No. 887n. – https://ot-media.ru/workshop/razbory/pravila-po-okhrane-truda-pri-obrabotke-metallov-chto-nuzhno-znat-specialistu-po</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Правил по охране труда при обработке металлов (с изм. на 29.04.2025). – https://base.safework.ru/law?doc&amp;nd=33300131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On approval of the Rules for labor protection in metalworking (as amended on April 29, 2025). – https://base.safework.ru/law?doc&amp;nd=33300131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартин С. В., Федорук А. А., Кудряшов И. Н., Газимова В. Г. Оценка индивидуального профессионального риска от воздействия шума у работников металлургического производства // Медицина труда и экология человека. 2026. №2. https://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-individualnogo-professionalnogo-riska-ot-vozdeystviya-shuma-u-rabotnikov-metallurgicheskogo-proizvodstva</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin S. V., Fedoryuk A. A., Kudryashov I. N., Gazimova V. G. Assessment of individual professional risk from exposure to noise in workers in metallurgical production // Occupational Medicine and Human Ecology. 2026. No. 2. https://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-individualnogo-professionalnogo-riska-ot-vozdeystviya-shuma-u-rabotnikov-metallurgicheskogo-proizvodstva</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазин А. Л., Егоров Е. Е., Корнев И. С., Вишневецкая А. В., Набиев А. В. Содержание концепции устойчивого развития и ее реализация в металлургическом комплексе // Финансовые рынки и банки. – 2026. – №. – С. 631-637. https://cyberleninka.ru/article/n/soderzhanie-kontseptsii-ustoychivogo-razvitiya-i-ee-realizatsiya-v-metallurgicheskom-komplekse</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazin A. L., Egorov E. E., Kornev I. S., Vishnevetskaya A. V., Nabiev A. V. The content of the concept of sustainable development and its implementation in the metallurgical complex // Financial markets and banks. - 2026. - No. - P. 631-637. https://cyberleninka.ru/article/n/soderzhanie-kontseptsii-ustoychivogo-razvitiya-i-ee-realizatsiya-v-metallurgicheskom-komplekse</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CERI SmartEye: Visual AI Drives New Breakthrough in Intelligent Ladle Jacking. – CERI, 2026. – URL: https://www.ceri.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CERI SmartEye: Visual AI Drives New Breakthrough in Intelligent Ladle Jacking. – CERI, 2026. – URL: https://www.ceri.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Северсталь» внедряет цифровой контроль за промышленной безопасностью. – РБК, 2026. – URL: https://www.rbc.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Severstal introduces digital control over industrial safety. – RBC, 2026. – URL: https://www.rbc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ММК внедрил в доменном цехе систему безопасности на базе ИИ. – russia24.pro, 2026. – URL: https://russia24.pro</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MMK has implemented an AI-based security system in its blast furnace shop. – russia24.pro, 2026. – https://russia24.pro</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Safety soft sensor development for pilot-scale ilmenite electric arc furnace using long short-term memory-based architecture. – Wiley Online Library, 2026. – URL: https://onlinelibrary.wiley.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safety soft sensor development for pilot-scale ilmenite electric arc furnace using long short-term memory-based architecture. – Wiley Online Library, 2026. – URL: https://onlinelibrary.wiley.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка влияния автоматизации на риск аварий при выплавке стали // Черная металлургия. – 2024. – №.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assessment of the impact of automation on the risk of accidents in steel smelting // Ferrous Metallurgy. - 2024. - No.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Application status and prospect of intelligent safety monitoring system in ironworks // China Metallurgy. – 2026. – №.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Application status and prospect of intelligent safety monitoring system in ironworks // China Metallurgy. – 2026. – №.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forging the Future: Advanced Automation in Converter Steelmaking for a Sustainable Twin Transition // BHM Berg- und Hüttenmännische Monatshefte. – 2026. – Springer.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forging the Future: Advanced Automation in Converter Steelmaking for a Sustainable Twin Transition // BHM Berg- und Hüttenmännische Monatshefte. – 2026. – Springer.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России от 28.01.2021 N 29н «Об утверждении Порядка проведения обязательных предварительных и периодических медицинских осмотров работников, предусмотренных частью четвертой статьи 213 Трудового кодекса Российской Федерации …»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Минздрава России от 28.01.2021 N 29н «Об утверждении Порядка проведения обязательных предварительных и периодических медицинских осмотров работников, предусмотренных частью четвертой статьи 213 Трудового кодекса Российской Федерации …»</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
