<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">trrgups</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Труды Ростовского государственного университета путей сообщения</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trudy Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta putey soobseniya</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-5509</issn><publisher><publisher-name>Ростовский государственный университет путей сообщения</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46973/1818-5509_2026_1_80</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">trrgups-273</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ТРУДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABOUR SAFETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Двигатель как источник акустического излучения в воздушную среду машинного зала</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Engine as a Source of Acoustic Radiation into the Air Environment of the Machine Room</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пушкин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pushkin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пушкин Александр Сергеевич, кафедра «Безопасность жизнедеятельности», Аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pushkin Alexander Sergeevich, Chair «Life Safety», Postgraduate student</p></bio><email xlink:type="simple">s2006@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яицков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yaitskov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яицков Иван Анатольевич, факультет «Электромеханический», декан, доктор технических наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yaitskov Ivan Anatolievich, Electromechanical Faculty, Dean, Doctor of Engineering Sciences, Professor</p></bio><email xlink:type="simple">yia@rgups.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный университет путей сообщения (РГУПС)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Transport University (RSTU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><elocation-id>80–85</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пушкин А.С., Яицков И.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пушкин А.С., Яицков И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pushkin A.S., Yaitskov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sciworks.rgups.ru/jour/article/view/273">https://sciworks.rgups.ru/jour/article/view/273</self-uri><abstract><p>Двигатель выступает не только источником механической энергии, но и мощным генератором акустического излучения. Его работа сопряжена с комплексом физических процессов, которые неизбежно порождают звуковые волны, распространяющиеся в воздушную среду помещения. Это явление требует детального рассмотрения, поскольку шум оказывает прямое влияние на условия труда персонала, надежность работы оборудования и акустический климат всего здания. Понимание природы акустического излучения двигателя открывает путь к целенаправленному управлению шумовым фоном. Первым и наиболее эффективным методом является воздействие на источник непосредственно. Это предполагает совершенствование конструкции двигателя: применение более жестких блоков цилиндров, оптимизацию формы камер сгорания для снижения скорости нарастания давления, использование демпфирующих вставок в поршнях и шатунах, а также внедрение прецизионных систем впрыска, минимизирующих детонацию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An engine not only acts as a source of mechanical energy but also as a powerful generator of acoustic radiation. Its operation involves a complex set of physical processes that inevitably generate sound waves that propagate into the room's air. This phenomenon requires detailed consideration, as noise directly impacts the working conditions of personnel, the reliability of equipment, and the acoustic climate of the entire building. Understanding the nature of engine acoustic radiation opens the way to targeted noise management. The first and most effective method is to address the source directly. This involves improving engine design: using more rigid cylinder blocks, optimizing the shape of combustion chambers to reduce the rate of pressure buildup, using damping inserts in pistons and connecting rods, and implementing precision injection systems that minimize detonation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>акустическая безопасность</kwd><kwd>обкатка двигателей</kwd><kwd>спектр шума</kwd><kwd>производственная среда</kwd><kwd>двигатель внутреннего сгорания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acoustic safety</kwd><kwd>engine break-in</kwd><kwd>noise spectrum</kwd><kwd>industrial environment</kwd><kwd>internal combustion engine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Двигатели внутреннего сгорания: Учеб. для вузов / Хачиян А.С., Морозов К.А., Луканин В.Н. и др.; Под ред. Луканина В.Н. – М.: Высш. шк., 1985. – 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Internal Combustion Engines: Textbook for Universities / Khachiyan A.S., Morozov K.A., Lukanin V.N. et al.; Edited by Lukanin V.N. – Moscow: Vysshaya Shkola, 1985. – 311 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронников, Ю.В. Теоретическое обоснование выбора звукопоглощающего материала для кабин электроподвижного состава и ограждающих конструкций на участках обкатки двигателей подвижного состава / Ю.В. Пронников, Ю.И. Багиев // Вестник РГУПС. – 2010. - № 4. – С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronnikov, Yu.V. Theoretical Justification for the Selection of Sound-Absorbing Material for the Cabins of Electric Rolling Stock and Protective Structures at the Engine Running Sections of Rolling Stock / Yu.V. Pronnikov, Yu.I. Bagiev // Bulletin of RGUPS. – 2010. - No. 4. – P. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чукарин, А.Н. Теория и методы акустических расчетов и проектирования технологических машин для механической обработки // А.Н. Чукарин. – Ростов н/Д: Издательский центр ДГТУ, 2005. – 152 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chukarin, A.N. Theory and Methods of Acoustic Calculations and Design of Technological Machines for Mechanical Processing // A.N. Chukarin. – Rostov-on-Don: Publishing Center of DSTU, 2005. – 152 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багиев, Ю.И. Определение уровней шума, создаваемого при воздействии воздушной составляющей звукозащитных ограждений для участков испытаний ДВС / Ю.И. Багиев, А.Н. Чукарин // Вестник РГУПС. – 2011. - №1. – С. 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagiev, Yu.I. Determination of noise levels generated by the effect of the air component of soundproof barriers for internal combustion engine test sites / Yu.I. Bagiev, A.N. Chukarin // Bulletin of RSUPS. – 2011. – No.1. – P. 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багиев, Ю.И. Теоретические исследования колебаний двигателя внутреннего сгорания при его обкатке / Ю.И. Багиев // Транспорт. Безопасность. Логистика: труды междунар. науч.-практ. конф., 27-29 окт. – Ростов н/Д, 2010. – C. 25-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagiev, Yu.I. Theoretical studies of internal combustion engine vibrations during its run-in / Yu.I. Bagiev // Transport. Safety. Logistics: proceedings of the international scientific-practical conference, October 27-29. – Rostov-on-Don, 2010. – P. 25-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспериментальные исследования шума и вибрации на участках обкатки двигателей внутреннего сгорания и тяговых электродвигателей машиностроительных предприятий / В.Э. Фролов, И.А. Яицков // Известия Тульского государственного университета. Технические науки. 2020.– № 3.– С. 271-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Experimental studies of noise and vibration at the running-in sites of internal combustion engines and traction electric motors of mechanical engineering enterprises / V.E. Frolov, I.A. Yaitskov // News of the Tula State University. Technical Sciences. 2020.– No. 3.– P. 271-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яицков, И.А. Теоретическое исследование воздушной составляющей шума силовых установок транспортных машин // Интернет-журнал «Науковедение» [Электронный ресурс]. 2017. Т. 9. –№ 6. – URL: https://naukovedenie.ru/PDF/35TVN617.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaitskov, I.A. Theoretical study of the air component of noise of power units of transport machines // Internet journal “Naukovedenie” [Electronic resource]. 2017. Vol. 9. – No. 6. – URL: https://naukovedenie.ru/PDF/35TVN617.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баланова, М.В. Методика и техническое обеспечение проведения экспериментальных исследований по определению шума на рабочих местах / М.В. Баланова, Т.А. Финоченко, И.А. Яицков // Труды Ростовского государственного университета путей сообщения. 2019. – № 1. – С. 5-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balanova, M.V. Methodology and technical support for conducting experimental studies to determine noise in the workplace / M.V. Balanova, T.A. Finochenko, I.A. Yaitskov // Proceedings of the Rostov State Transport University. 2019. - No. 1. - P. 5-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Актуальные проблемы обеспечения охраны труда на производстве / М. Э. Цаболова, А. А. Тащиян, Т. А. Финоченко, И. А. Яицков // Труды Ростовского государственного университета путей сообщения. – 2024. – № 1(66). – С. 100-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Actual problems of ensuring labor protection in production / M.E. Tsabolova, A.A. Tashchiyan, T.A. Finochenko, I.A. Yaitskov // Proceedings of the Rostov State Transport University. - 2024. - No. 1 (66). - P. 100-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ условий труда работника на предприятиях транспортного машиностроения / М. В. Алексеев, И. А. Смычок, А. Н. Чукарин, Т. А. Финоченко // Труды Ростовского государственного университета путей сообщения. – 2024. – № 3(68). – С. 6-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Analysis of working conditions of employees at transport engineering enterprises / M. V. Alekseev, I. A. Smychok, A. N. Chukarin, T. A. Finochenko // Proceedings of the Rostov State Transport University. - 2024. - No. 3 (68). - P. 6-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
